{"id":2083,"date":"2025-07-29T11:20:05","date_gmt":"2025-07-29T11:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/themexriver.com\/wp\/nimo\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-06T13:39:10","modified_gmt":"2026-01-06T13:39:10","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2083\" class=\"elementor elementor-2083\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654b47e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"654b47e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f28141 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f28141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>politique de confidentialit\u00e9<\/h1><h1>Pr\u00e9ambule<\/h1><p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de vous informer sur les types de donn\u00e9es personnelles vous concernant (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) que nous traitons, \u00e0 quelles fins et dans quelle mesure. Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es personnelles que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services que, plus particuli\u00e8rement, sur nos sites web, dans nos applications mobiles et sur nos autres plateformes en ligne, telles que nos profils sur les r\u00e9seaux sociaux (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es collectivement \u00ab\u00a0offre en ligne\u00a0\u00bb).<\/p><p>Les termes utilis\u00e9s ne sont pas genr\u00e9s.<\/p><p>Statut : 6 janvier 2026<\/p><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><ul class=\"index\"><li><a class=\"index-link\" href=\"#m716\">Pr\u00e9ambule<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m3\">Contr\u00f4leur<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#mOverview\">Aper\u00e7u du traitement<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m2427\">Bases juridiques pertinentes<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m24\">Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m12\">Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l&#039;effacement des donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m317\">Services aux entreprises<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m225\">Fourniture de l&#039;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m134\">Utilisation des cookies<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m104\">Blogs et m\u00e9dias de publication<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m263\">Analyse, surveillance et optimisation Web<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m328\">Modules d&#039;extension, fonctions int\u00e9gr\u00e9es et contenu<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m15\">Modifications et mises \u00e0 jour<\/a><\/li><li><a class=\"index-link\" href=\"#m42\">D\u00e9finitions des termes<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m3\">Contr\u00f4leur<\/h2><p>Bohman Beauty Systems GbR<br \/>Leisenmahd 1<br \/>86179 Augsbourg<\/p><p>Adresse email: <a href=\"mailto:info@bohmanbeautysystems.com\">info@bohmanbeautysystems.com<\/a><\/p><h2 id=\"mOverview\">Aper\u00e7u du traitement<\/h2><p>Le tableau ci-dessous r\u00e9capitule les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les finalit\u00e9s de leur traitement, et mentionne les personnes concern\u00e9es.<\/p><h3>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3><ul><li>Donn\u00e9es d&#039;inventaire.<\/li><li>Donn\u00e9es de paiement.<\/li><li>Coordonn\u00e9es.<\/li><li>Donn\u00e9es de contenu.<\/li><li>Donn\u00e9es contractuelles.<\/li><li>Donn\u00e9es d&#039;utilisation.<\/li><li>M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es proc\u00e9durales.<\/li><li>Donn\u00e9es de journalisation.<\/li><\/ul><h3>Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h3><ul><li>B\u00e9n\u00e9ficiaires et clients des services.<\/li><li>Parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/li><li>Partenaires de communication.<\/li><li>Utilisateurs.<\/li><li>Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><\/ul><h3>Finalit\u00e9s du traitement<\/h3><ul><li>Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution des obligations contractuelles.<\/li><li>Communication.<\/li><li>Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>Mesure de la port\u00e9e.<\/li><li>Proc\u00e9dures administratives et organisationnelles.<\/li><li>Proc\u00e9dures organisationnelles et administratives.<\/li><li>Retour.<\/li><li>Profils contenant des informations relatives aux utilisateurs.<\/li><li>Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li>Infrastructure des technologies de l&#039;information.<\/li><li>Processus d&#039;affaires et proc\u00e9dures \u00e9conomiques.<\/li><\/ul><h2 id=\"m2427\">Bases juridiques pertinentes<\/h2><p><strong>Bases juridiques pertinentes au titre du RGPD\u00a0: <\/strong>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des bases juridiques du RGPD sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez noter qu&#039;en plus des dispositions du RGPD, des exigences nationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es peuvent s&#039;appliquer dans votre pays de r\u00e9sidence ou de domicile, ou dans le n\u00f4tre. Si des bases juridiques plus sp\u00e9cifiques sont pertinentes dans certains cas particuliers, nous vous en informerons dans notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p><ul><li><strong>Consentement (Art. 6 (1) (a) RGPD)<\/strong> \u2013 La personne concern\u00e9e a consenti au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/li><li><strong>Ex\u00e9cution d&#039;un contrat et demandes pr\u00e9alables (Art. 6 (1) (b) RGPD)<\/strong> \u2013 Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de celle-ci.<\/li><li><strong>Obligation l\u00e9gale (Art. 6 (1) (c) RGPD)<\/strong> \u2013 Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/li><li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD)<\/strong> \u2013 Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><\/ul><p><strong>R\u00e9glementation nationale en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Allemagne\u00a0: <\/strong>Outre le RGPD, la l\u00e9gislation allemande en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s&#039;applique. Il s&#039;agit notamment de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). La BDSG pr\u00e9voit des dispositions sp\u00e9cifiques concernant le droit d&#039;acc\u00e8s, le droit \u00e0 l&#039;effacement, le droit d&#039;opposition, le traitement des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles, le traitement \u00e0 d&#039;autres fins et la transmission de ces donn\u00e9es, ainsi que la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e dans des cas individuels, y compris le profilage. Par ailleurs, la l\u00e9gislation des L\u00e4nder en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es peut \u00e9galement s&#039;appliquer.<\/p><h2 id=\"m27\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&#039;\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement ainsi que du risque, de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 variables, pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin de garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque.<\/p><p>Ces mesures comprennent notamment la protection de la confidentialit\u00e9, de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es par le contr\u00f4le des acc\u00e8s physiques et \u00e9lectroniques \u00e0 ces derni\u00e8res, ainsi que par le contr\u00f4le de leur acc\u00e8s, de leur saisie, de leur transmission, de leur disponibilit\u00e9 et de leur s\u00e9paration. De plus, nous avons mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l&#039;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l&#039;effacement des donn\u00e9es et la r\u00e9action aux menaces qui p\u00e8sent sur elles. Par ailleurs, nous prenons en compte la protection des donn\u00e9es personnelles d\u00e8s le d\u00e9veloppement ou le choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment aux principes de protection des donn\u00e9es, par le biais de la conception technologique et de param\u00e8tres par d\u00e9faut respectueux de la vie priv\u00e9e.<\/p><p>S\u00e9curisation des connexions en ligne via le protocole de chiffrement TLS\/SSL (HTTPS)\u00a0: Afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es des utilisateurs transmises via nos services en ligne contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, nous utilisons le protocole de chiffrement TLS\/SSL. Les protocoles SSL (Secure Sockets Layer) et TLS (Transport Layer Security) constituent les piliers de la s\u00e9curit\u00e9 des transmissions de donn\u00e9es sur Internet. Ces technologies chiffrent les informations transmises entre le site web ou l\u2019application et le navigateur de l\u2019utilisateur (ou entre deux serveurs), prot\u00e9geant ainsi les donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Le protocole TLS, version plus avanc\u00e9e et plus s\u00e9curis\u00e9e du protocole SSL, garantit que toutes les transmissions de donn\u00e9es respectent les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es. Lorsqu\u2019un site web est s\u00e9curis\u00e9 par un certificat SSL\/TLS, cela est indiqu\u00e9 par l\u2019affichage de \u00ab\u00a0HTTPS\u00a0\u00bb dans l\u2019URL. Ceci permet aux utilisateurs de savoir que leurs donn\u00e9es sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et chiffr\u00e9e.<\/p><h2 id=\"m24\">Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/h2><p>Traitement des donn\u00e9es dans des pays tiers : Dans la mesure o\u00f9 nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es vers un pays tiers (c\u2019est-\u00e0-dire en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou si cela se produit dans le cadre de l\u2019utilisation de services tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres personnes, organismes ou soci\u00e9t\u00e9s (ce qui ressort de l\u2019adresse postale du fournisseur respectif ou si la politique de confidentialit\u00e9 fait explicitement r\u00e9f\u00e9rence au transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers), cela est toujours fait conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, nous nous appuyons principalement sur le Cadre de protection des donn\u00e9es (DPF), reconnu comme un cadre juridique s\u00e9curis\u00e9 par une d\u00e9cision d&#039;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne le 10 juillet 2023. De plus, nous avons conclu des clauses contractuelles types avec les fournisseurs concern\u00e9s, qui sont conformes aux exigences de la Commission europ\u00e9enne et \u00e9tablissent des obligations contractuelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es.<\/p><p>Ce double dispositif garantit une protection compl\u00e8te de vos donn\u00e9es\u00a0: le RGPD constitue le premier niveau de protection, tandis que les clauses contractuelles types offrent une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire. En cas de modifications du RGPD, les clauses contractuelles types constituent une solution de repli fiable. Ainsi, nous assurons la protection optimale de vos donn\u00e9es en toutes circonstances, m\u00eame en cas de changements politiques ou juridiques.<\/p><p>Dans le cas des prestataires de services individuels, nous vous informons s&#039;ils sont certifi\u00e9s DPF et si des clauses contractuelles types sont en place. Vous trouverez de plus amples informations sur le DPF et une liste des entreprises certifi\u00e9es sur le site web du D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis. <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/<\/a> (En anglais).<\/p><p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers d&#039;autres pays tiers, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 correspondantes s&#039;appliquent, notamment les clauses contractuelles types, les consentements explicites ou les transferts requis par la loi. Des informations sur les transferts vers des pays tiers et les d\u00e9cisions d&#039;ad\u00e9quation applicables sont disponibles aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de.<\/a><\/p><h2 id=\"m12\">Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l&#039;effacement des donn\u00e9es<\/h2><p>Nous effa\u00e7ons les donn\u00e9es personnelles que nous traitons conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales d\u00e8s que les consentements sous-jacents sont r\u00e9voqu\u00e9s ou qu&#039;il n&#039;existe plus de base l\u00e9gale pour le traitement. Ceci s&#039;applique notamment lorsque la finalit\u00e9 initiale du traitement n&#039;est plus valable ou que les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires. Des exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle existent si des obligations l\u00e9gales ou des int\u00e9r\u00eats particuliers exigent une conservation ou un archivage plus long des donn\u00e9es.<\/p><p>En particulier, les donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales, ou dont le stockage est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de poursuites judiciaires ou pour prot\u00e9ger les droits d&#039;autres personnes physiques ou morales, doivent \u00eatre archiv\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/p><p>Nos avis de confidentialit\u00e9 contiennent des informations suppl\u00e9mentaires sur la conservation et l&#039;effacement des donn\u00e9es, applicables sp\u00e9cifiquement \u00e0 certaines op\u00e9rations de traitement.<\/p><p>Si plusieurs sp\u00e9cifications relatives \u00e0 la dur\u00e9e de conservation ou au d\u00e9lai d&#039;effacement d&#039;une donn\u00e9e sont fournies, la plus longue pr\u00e9vaut. Les donn\u00e9es qui ne sont plus conserv\u00e9es pour la finalit\u00e9 initialement pr\u00e9vue, mais qui, en raison d&#039;obligations l\u00e9gales ou d&#039;autres raisons, sont trait\u00e9es exclusivement pour les finalit\u00e9s justifiant leur conservation, sont trait\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/p><p>Conservation et effacement des donn\u00e9es\u00a0: Les d\u00e9lais g\u00e9n\u00e9raux suivants s\u2019appliquent \u00e0 la conservation et \u00e0 l\u2019archivage des donn\u00e9es en vertu du droit allemand\u00a0:<\/p><ul><li>10 ans \u2013 p\u00e9riode de conservation des livres et registres, des \u00e9tats financiers annuels, des inventaires, des rapports de gestion, des bilans d\u2019ouverture ainsi que des instructions de travail et autres documents organisationnels n\u00e9cessaires \u00e0 leur compr\u00e9hension (\u00a7 147 par. 1 no. 1 en lien avec le par. 3 AO, \u00a7 14b par. 1 UStG, \u00a7 257 par. 1 no. 1 en lien avec le par. 4 HGB).<\/li><li>8 ans \u2013 pi\u00e8ces comptables, telles que les factures et les re\u00e7us de co\u00fbts (\u00a7 147 par. 1 no. 4 et 4a en conjonction avec le par. 3 phrase 1 AO et \u00a7 257 par. 1 no. 4 en conjonction avec le par. 4 HGB).<\/li><li>6 ans \u2013 Autres documents commerciaux : lettres commerciales ou professionnelles re\u00e7ues, copies de lettres commerciales ou professionnelles exp\u00e9di\u00e9es, autres documents dans la mesure o\u00f9 ils sont importants pour la fiscalit\u00e9, par exemple, bulletins de salaire horaire, feuilles de comptabilit\u00e9 analytique, documents de calcul, marquages de prix, mais aussi documents de paie, dans la mesure o\u00f9 ils ne sont pas d\u00e9j\u00e0 des pi\u00e8ces comptables et des bandes de caisse enregistreuse (\u00a7 147 par. 1 n\u00b0 2, 3, 5 en conjonction avec le par. 3 AO, \u00a7 257 par. 1 n\u00b0 2 et 3 en conjonction avec le par. 4 HGB).<\/li><li>3 ans \u2013 Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour prendre en compte les r\u00e9clamations potentielles au titre de la garantie et des dommages ou les r\u00e9clamations et droits contractuels similaires, ainsi que pour traiter les demandes connexes, sur la base de l\u2019exp\u00e9rience commerciale ant\u00e9rieure et des pratiques courantes du secteur, sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e du d\u00e9lai de prescription l\u00e9gal normal de trois ans (\u00a7\u00a7 195, 199 BGB).<\/li><\/ul><p>D\u00e9but de la p\u00e9riode en fin d&#039;ann\u00e9e\u00a0: Si une p\u00e9riode ne d\u00e9bute pas express\u00e9ment \u00e0 une date pr\u00e9cise et a une dur\u00e9e minimale d&#039;un an, elle d\u00e9bute automatiquement \u00e0 la fin de l&#039;ann\u00e9e civile au cours de laquelle s&#039;est produit l&#039;\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur. Dans le cadre de relations contractuelles continues impliquant le stockage de donn\u00e9es, l&#039;\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur est la date de prise d&#039;effet de la r\u00e9siliation ou toute autre cessation de la relation contractuelle.<\/p><h2 id=\"m10\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2><p>Droits des personnes concern\u00e9es en vertu du RGPD\u00a0: En tant que personne concern\u00e9e au sens du RGPD, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de diff\u00e9rents droits, qui d\u00e9coulent notamment des articles 15 \u00e0 21 du RGPD\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Droit d\u2019opposition\u00a0: Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 sur la base de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, points\u00a0e) ou\u00a0f) du RGPD\u00a0; ce droit s\u2019applique \u00e9galement au profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection commerciale, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 ce traitement\u00a0; ce droit s\u2019applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/strong><\/li><li><strong>Droit de retirer son consentement\u00a0:<\/strong> Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li><li><strong>Droit d&#039;acc\u00e8s :<\/strong> Vous avez le droit de demander la confirmation que des donn\u00e9es vous concernant sont trait\u00e9es, ainsi que des informations sur ces donn\u00e9es, et d&#039;obtenir des informations compl\u00e9mentaires et une copie de ces donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 rectification :<\/strong> Vous avez le droit, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, de demander que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es inexactes vous concernant soient corrig\u00e9es.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement et \u00e0 la limitation du traitement\u00a0:<\/strong> Vous avez le droit, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, d&#039;exiger l&#039;effacement sans d\u00e9lai des donn\u00e9es vous concernant ou, \u00e0 d\u00e9faut, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, d&#039;exiger la limitation du traitement de ces donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou d&#039;en demander le transfert \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li><li><strong>Plainte aupr\u00e8s d&#039;une autorit\u00e9 de surveillance\u00a0:<\/strong> Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l\u2019\u00c9tat membre o\u00f9 se trouve votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu de l\u2019infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant viole les exigences du RGPD.<\/li><\/ul><h2 id=\"m317\">Services aux entreprises<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et commerciaux, par exemple les clients et les parties int\u00e9ress\u00e9es (collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab partenaires contractuels \u00bb), dans le cadre de relations contractuelles et de relations juridiques comparables ainsi que de mesures connexes et en ce qui concerne la communication avec les partenaires contractuels (ou pr\u00e9contractuelle), par exemple pour r\u00e9pondre aux demandes de renseignements.<\/p><p>Nous utilisons ces donn\u00e9es pour remplir nos obligations contractuelles. Cela inclut notamment l&#039;obligation de fournir les services convenus, les mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires et les recours en cas de garantie ou d&#039;autres interruptions de service. De plus, nous utilisons ces donn\u00e9es pour prot\u00e9ger nos droits et pour les t\u00e2ches administratives li\u00e9es \u00e0 ces obligations, ainsi qu&#039;\u00e0 l&#039;organisation de l&#039;entreprise. Par ailleurs, nous traitons ces donn\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tant pour une gestion saine et \u00e9conomique de notre activit\u00e9 que pour la mise en place de mesures de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 prot\u00e9ger nos partenaires contractuels et nos op\u00e9rations commerciales contre toute utilisation abusive ou menace pesant sur leurs donn\u00e9es, secrets, informations et droits (par exemple, en cas d&#039;intervention de prestataires de services de t\u00e9l\u00e9communications, de transport et autres services auxiliaires, ainsi que de sous-traitants, banques, conseillers fiscaux et juridiques, prestataires de services de paiement ou autorit\u00e9s fiscales). Dans le cadre de la l\u00e9gislation applicable, nous ne transmettons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels \u00e0 des tiers que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins susmentionn\u00e9es ou pour satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales. Nos partenaires contractuels seront inform\u00e9s de tout autre traitement de leurs donn\u00e9es, notamment \u00e0 des fins de marketing, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous informons les partenaires contractuels des donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es avant ou pendant la collecte des donn\u00e9es, par exemple dans des formulaires en ligne, par un \u00e9tiquetage sp\u00e9cial (par exemple des couleurs) ou des symboles (par exemple des ast\u00e9risques ou similaires), ou personnellement.<\/p><p>Nous effa\u00e7ons les donn\u00e9es apr\u00e8s l&#039;expiration des garanties l\u00e9gales et des obligations similaires, soit g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s quatre ans, sauf si les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans un compte client, par exemple pendant la dur\u00e9e requise pour des raisons l\u00e9gales d&#039;archivage (par exemple, \u00e0 des fins fiscales, g\u00e9n\u00e9ralement dix ans). Les donn\u00e9es qui nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par le partenaire contractuel dans le cadre d&#039;une commande seront effac\u00e9es conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications et g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s la fin de la commande.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es d&#039;inventaire (ex.\u00a0: nom complet, adresse, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc.)\u00a0; donn\u00e9es de paiement (ex.\u00a0: coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements)\u00a0; donn\u00e9es de contact (ex.\u00a0: adresses postale et \u00e9lectronique, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone)\u00a0; donn\u00e9es contractuelles (ex.\u00a0: objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de client)\u00a0; donn\u00e9es d&#039;utilisation (ex.\u00a0: pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, fr\u00e9quence et intensit\u00e9 d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (ex.\u00a0: adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> B\u00e9n\u00e9ficiaires des services et clients\u00a0; parties int\u00e9ress\u00e9es. Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong> Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution des obligations contractuelles\u00a0; mesures de s\u00e9curit\u00e9\u00a0; communication\u00a0; proc\u00e9dures de bureau et d\u2019organisation\u00a0; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives. Processus commerciaux et proc\u00e9dures \u00e9conomiques.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong> Effacement conform\u00e9ment aux informations contenues dans la section \u00ab Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Ex\u00e9cution d&#039;un contrat et demandes pr\u00e9alables (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)\u00a0; obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD)\u00a0; int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, proc\u00e9dures et services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Boutique en ligne, formulaires de commande, commerce \u00e9lectronique et prestation de services\u00a0: <\/strong>Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients afin de leur permettre de s\u00e9lectionner, d&#039;acheter ou de commander les produits, biens et services associ\u00e9s, ainsi que d&#039;en effectuer le paiement et la livraison. Dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution d&#039;une commande, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services, notamment des entreprises postales et de transport, pour assurer la livraison ou l&#039;ex\u00e9cution. Pour le traitement des transactions de paiement, nous utilisons les services de banques et de prestataires de services de paiement. Les informations requises sont clairement indiqu\u00e9es lors de la commande ou de tout autre processus d&#039;acquisition similaire et comprennent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la livraison ou \u00e0 la facturation, ainsi que nos coordonn\u00e9es pour pouvoir nous contacter si besoin.<br \/><span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Ex\u00e9cution d\u2019un contrat et demandes pr\u00e9alables (Art. 6 (1) (b) RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m225\">Fourniture de l&#039;offre en ligne et h\u00e9bergement web<\/h2><p>Nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs afin de pouvoir leur fournir nos services en ligne. \u00c0 cette fin, nous traitons l&#039;adresse IP de l&#039;utilisateur, n\u00e9cessaire \u00e0 la transmission du contenu et des fonctionnalit\u00e9s de nos services en ligne \u00e0 son navigateur ou \u00e0 son terminal.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es d&#039;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, fr\u00e9quence et intensit\u00e9 d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s)\u00a0; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es). Donn\u00e9es de journalisation (par exemple, fichiers journaux relatifs aux connexions, \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es ou aux heures d&#039;acc\u00e8s).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong> Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9\u00a0; infrastructure informatique (exploitation et fourniture de syst\u00e8mes d\u2019information et d\u2019\u00e9quipements techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)). Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong> Effacement conform\u00e9ment aux informations contenues dans la section \u00ab Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, proc\u00e9dures et services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Offre en ligne de location d&#039;espaces de stockage : <\/strong>Pour proposer notre offre en ligne, nous utilisons un espace de stockage, une capacit\u00e9 de calcul et des logiciels que nous louons ou obtenons d\u2019une autre mani\u00e8re aupr\u00e8s d\u2019un fournisseur de serveurs correspondant (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab h\u00e9bergeur web \u00bb) ;<br \/><span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Collecte des donn\u00e9es d&#039;acc\u00e8s et des fichiers journaux\u00a0: <\/strong>L&#039;acc\u00e8s \u00e0 notre offre en ligne est enregistr\u00e9 sous forme de \u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb. Ces fichiers peuvent inclure l&#039;adresse et le nom des sites web et des fichiers consult\u00e9s, la date et l&#039;heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, la confirmation de la r\u00e9ussite de la consultation, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d&#039;exploitation de l&#039;utilisateur, l&#039;URL de provenance (la page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e) et, g\u00e9n\u00e9ralement, l&#039;adresse IP et le fournisseur d&#039;acc\u00e8s. Les fichiers journaux du serveur servent d&#039;une part \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour \u00e9viter la surcharge des serveurs (notamment en cas d&#039;attaques abusives, dites attaques DDoS), et d&#039;autre part \u00e0 garantir l&#039;utilisation optimale et la stabilit\u00e9 des serveurs. <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD).<\/span><strong> Effacement des donn\u00e9es :<\/strong> Les informations des fichiers journaux sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 30 jours, puis effac\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Les donn\u00e9es dont la conservation est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de l&#039;effacement jusqu&#039;\u00e0 la r\u00e9solution d\u00e9finitive de l&#039;incident concern\u00e9.<\/li><li><strong>H\u00d4TELIER : <\/strong>Services dans le domaine de la fourniture d&#039;infrastructures informatiques et de services connexes (par exemple, espace de stockage et\/ou capacit\u00e9s de calcul) ; <strong>Prestataire de services : <\/strong>Op\u00e9rations HOSTINGER, UAB, \u0160vitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Lituanie\u00a0; <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong><br \/>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD) ;<br \/><\/span><strong>Site web: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hostinger.com<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hostinger.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/li><\/ul><h2 id=\"m134\">Utilisation des cookies<\/h2><p>Le terme \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb d\u00e9signe des fonctions qui stockent et lisent des informations sur les terminaux des utilisateurs. Les cookies peuvent \u00e9galement servir \u00e0 diverses fins, notamment \u00e0 assurer le bon fonctionnement, la s\u00e9curit\u00e9 et la convivialit\u00e9 des offres en ligne, ainsi qu&#039;\u00e0 analyser le trafic sur notre site. Nous utilisons des cookies conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. \u00c0 cette fin, nous obtenons le consentement pr\u00e9alable des utilisateurs lorsque cela est requis. Si le consentement n&#039;est pas n\u00e9cessaire, nous nous appuyons sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Cela s&#039;applique lorsque le stockage et la lecture des informations sont indispensables \u00e0 la fourniture du contenu et des fonctionnalit\u00e9s demand\u00e9s. Il s&#039;agit, par exemple, de la m\u00e9morisation des param\u00e8tres et de la garantie du bon fonctionnement et de la s\u00e9curit\u00e9 de notre offre en ligne. Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous fournissons des informations claires sur son \u00e9tendue et sur les cookies utilis\u00e9s.<\/p><p><strong>Notes sur les bases juridiques en vertu du droit de la protection des donn\u00e9es\u00a0: <\/strong>Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles via les cookies est soumis \u00e0 votre consentement. En cas de consentement, celui-ci constitue la base l\u00e9gale du traitement. Sans consentement, nous nous fondons sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels qu&#039;expliqu\u00e9s plus haut dans cette section et dans le contexte des services et proc\u00e9dures concern\u00e9s.<\/p><p><strong>Dur\u00e9e de conservation\u00a0: <\/strong>En ce qui concerne la dur\u00e9e de conservation, on distingue les types de cookies suivants\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Cookies temporaires (\u00e9galement\u00a0: cookies de session)\u00a0:<\/strong> Les cookies temporaires sont supprim\u00e9s au plus tard lorsqu&#039;un utilisateur a quitt\u00e9 une offre en ligne et ferm\u00e9 son terminal (par exemple, navigateur ou application mobile).<\/li><li><strong>Cookies permanents\u00a0:<\/strong> Les cookies permanents restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture de l&#039;appareil. Par exemple, le statut de connexion peut \u00eatre enregistr\u00e9 et le contenu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 peut s&#039;afficher automatiquement lors d&#039;une prochaine visite sur un site web. De m\u00eame, les donn\u00e9es utilisateur collect\u00e9es gr\u00e2ce aux cookies peuvent servir \u00e0 mesurer l&#039;audience. Sauf indication contraire de notre part concernant le type et la dur\u00e9e de conservation des cookies (par exemple, lors de l&#039;obtention du consentement), les utilisateurs doivent consid\u00e9rer que ces cookies sont permanents et que leur dur\u00e9e de conservation peut aller jusqu&#039;\u00e0 deux ans.<\/li><\/ul><p><strong>Remarques g\u00e9n\u00e9rales sur le retrait et l&#039;opposition (droit de retrait)\u00a0: <\/strong>Les utilisateurs peuvent retirer \u00e0 tout moment leur consentement et s&#039;opposer au traitement de leurs donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, notamment via les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de leur navigateur.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es proc\u00e9durales (par exemple, adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, les proc\u00e9dures et les services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Traitement des donn\u00e9es des cookies fond\u00e9 sur le consentement\u00a0: <\/strong>Nous utilisons une solution de gestion du consentement permettant d&#039;obtenir le consentement des utilisateurs concernant l&#039;utilisation des cookies ou les proc\u00e9dures et prestataires mentionn\u00e9s dans le cadre de cette solution. Cette proc\u00e9dure a pour but d&#039;obtenir, d&#039;enregistrer, de g\u00e9rer et de retirer les consentements, notamment concernant l&#039;utilisation des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9es pour stocker, lire et traiter des informations sur les terminaux des utilisateurs. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure, les consentements des utilisateurs concernant l&#039;utilisation des cookies et le traitement des informations associ\u00e9, y compris les traitements et prestataires sp\u00e9cifiques mentionn\u00e9s dans la proc\u00e9dure de gestion du consentement, sont recueillis. Les utilisateurs ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer et de retirer leurs consentements. Les d\u00e9clarations de consentement sont conserv\u00e9es afin d&#039;\u00e9viter une nouvelle demande et de pouvoir fournir une preuve de consentement conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Le stockage a lieu c\u00f4t\u00e9 serveur et\/ou dans un cookie (cookie d&#039;acceptation) ou au moyen de technologies similaires afin de pouvoir attribuer le consentement \u00e0 un utilisateur sp\u00e9cifique ou \u00e0 son appareil. En l&#039;absence d&#039;informations sp\u00e9cifiques concernant les prestataires de services de gestion du consentement, les remarques g\u00e9n\u00e9rales suivantes s&#039;appliquent\u00a0: la dur\u00e9e de conservation des consentements est de deux ans maximum. Un identifiant utilisateur pseudonyme est cr\u00e9\u00e9 et stock\u00e9 avec la date et l&#039;heure du consentement, des informations sur la port\u00e9e du consentement (par exemple, les cat\u00e9gories pertinentes de cookies et\/ou de fournisseurs de services), ainsi que des informations sur le navigateur, le syst\u00e8me et le terminal utilis\u00e9\u00a0; <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Consentement (Art. 6 (1) (a) RGPD).<\/span><\/li><li><strong>Cookie Borlabs\u00a0: <\/strong>Stockage et gestion des consentements (consentement aux cookies et au traitement des donn\u00e9es), enregistrement des d\u00e9cisions des utilisateurs, affichage des avis sur la protection des donn\u00e9es et les cookies, permettant aux utilisateurs de retirer ou de modifier leurs consentements\u00a0;<br \/><strong>Prestataire de services :<\/strong> Ex\u00e9cution sur des serveurs et\/ou des ordinateurs sous votre propre responsabilit\u00e9 au regard de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es\u00a0; <strong>Site web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.borlabs.io\/borlabs-cookie\/<\/a>.<br \/><strong>Informations compl\u00e9mentaires\u00a0:<\/strong> L&#039;identifiant individuel de l&#039;utilisateur, la langue, ainsi que les types de consentements et l&#039;heure de leur soumission sont stock\u00e9s c\u00f4t\u00e9 serveur et dans un cookie sur l&#039;appareil de l&#039;utilisateur.<\/li><\/ul><h2 id=\"m104\">Blogs et m\u00e9dias de publication<\/h2><p>Nous utilisons des blogs ou des moyens de communication et de publication en ligne similaires (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0support de publication\u00a0\u00bb). Les donn\u00e9es des lecteurs sont trait\u00e9es uniquement aux fins du support de publication, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 sa pr\u00e9sentation et \u00e0 la communication entre auteurs et lecteurs, ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Pour plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es des visiteurs de notre support de publication, veuillez consulter les mentions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es d&#039;inventaire (ex.\u00a0: nom complet, adresse du domicile, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc.)\u00a0; donn\u00e9es de contact (ex.\u00a0: adresses postale et \u00e9lectronique ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone)\u00a0; donn\u00e9es de contenu (ex.\u00a0: messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les d\u00e9tails sur l&#039;auteur ou la date de cr\u00e9ation)\u00a0; donn\u00e9es d&#039;utilisation (ex.\u00a0: pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (ex.\u00a0: adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong> Collecte des commentaires (par exemple, via un formulaire en ligne)\u00a0; mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9\u00a0; communication. Proc\u00e9dures organisationnelles et administratives.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong> Effacement conform\u00e9ment aux informations contenues dans la section \u00ab Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, proc\u00e9dures et services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Abonnements aux commentaires\u00a0: <\/strong>Les utilisateurs peuvent s&#039;abonner aux commentaires suivants avec leur consentement. Ils recevront un courriel de confirmation v\u00e9rifiant qu&#039;ils sont bien le propri\u00e9taire de l&#039;adresse courriel saisie. Ils peuvent se d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment. Le courriel de confirmation pr\u00e9cisera les modalit\u00e9s de d\u00e9sabonnement. Afin de conserver une preuve de consentement, nous enregistrons la date et l&#039;heure d&#039;inscription ainsi que l&#039;adresse IP de l&#039;utilisateur et supprimons ces informations lors de sa d\u00e9sinscription. Vous pouvez annuler votre abonnement \u00e0 tout moment, c&#039;est-\u00e0-dire retirer votre consentement. Nous pouvons conserver les adresses courriel des utilisateurs d\u00e9sabonn\u00e9s pendant une dur\u00e9e maximale de trois ans, conform\u00e9ment \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, avant de les supprimer afin de pouvoir prouver un consentement pr\u00e9alablement donn\u00e9. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense de nos droits en justice. Une demande individuelle d&#039;effacement est possible \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la confirmation de l&#039;existence ant\u00e9rieure du consentement. <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Consentement (Art. 6 (1) (a) RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m182\">Gestion des contacts et des demandes<\/h2><p>Lorsque vous nous contactez (par exemple par courrier, formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les r\u00e9seaux sociaux), ainsi que dans le cadre de relations existantes entre utilisateurs et entreprises, les donn\u00e9es des personnes qui nous contactent sont trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes de contact et aux mesures demand\u00e9es.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es d&#039;inventaire (ex.\u00a0: nom complet, adresse du domicile, coordonn\u00e9es, num\u00e9ro de client, etc.)\u00a0; donn\u00e9es de contact (ex.\u00a0: adresses postale et \u00e9lectronique ou num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone)\u00a0; donn\u00e9es de contenu (ex.\u00a0: messages et contributions textuels ou visuels, ainsi que les informations les concernant, telles que les d\u00e9tails sur l&#039;auteur ou la date de cr\u00e9ation)\u00a0; donn\u00e9es d&#039;utilisation (ex.\u00a0: pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (ex.\u00a0: adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> Partenaires de communication.<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong> Communication\u00a0; proc\u00e9dures organisationnelles et administratives\u00a0; recueil de commentaires (par exemple, via un formulaire en ligne). Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong> Effacement conform\u00e9ment aux informations contenues dans la section \u00ab Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00bb.<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Ex\u00e9cution d&#039;un contrat et demandes pr\u00e9alables (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, proc\u00e9dures et services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Formulaire de contact\u00a0: <\/strong>Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, par e-mail ou par tout autre moyen de communication, nous traitons les donn\u00e9es personnelles qui nous sont transmises afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et de la traiter. Ces donn\u00e9es comprennent g\u00e9n\u00e9ralement votre nom, vos coordonn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, toute information compl\u00e9mentaire que vous nous communiquez et qui est n\u00e9cessaire au traitement de votre demande. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement aux fins de prise de contact et de communication. <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Ex\u00e9cution d&#039;un contrat et demandes pr\u00e9alables (Art. 6 (1) (b) RGPD), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m263\">Analyse, surveillance et optimisation Web<\/h2><p>L&#039;analyse web (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab mesure d&#039;audience \u00bb) permet d&#039;\u00e9valuer le parcours des visiteurs sur notre site web et peut inclure des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es sur leur comportement, leurs centres d&#039;int\u00e9r\u00eat ou leurs caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques, comme l&#039;\u00e2ge ou le sexe. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;analyse d&#039;audience, nous pouvons, par exemple, identifier les moments o\u00f9 notre site, ses fonctionnalit\u00e9s ou son contenu sont le plus consult\u00e9s, ou inciter les utilisateurs \u00e0 revenir. Elle nous permet \u00e9galement de d\u00e9terminer les points \u00e0 optimiser.<\/p><p>Outre l&#039;analyse web, nous pouvons \u00e9galement utiliser des proc\u00e9dures de test pour tester et optimiser, par exemple, diff\u00e9rentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.<\/p><p>Sauf indication contraire ci-dessous, des profils, c\u2019est-\u00e0-dire des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es relatives \u00e0 un processus d\u2019utilisation, peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 ces fins, et des informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un navigateur ou un terminal puis consult\u00e9es. Les informations collect\u00e9es comprennent notamment les sites web visit\u00e9s et les \u00e9l\u00e9ments utilis\u00e9s, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur et le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9s, et les heures d\u2019utilisation. Si les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation par nous ou par les fournisseurs des services que nous utilisons, le traitement de ces donn\u00e9es est \u00e9galement possible.<\/p><p>De plus, les adresses IP des utilisateurs sont enregistr\u00e9es. Cependant, nous utilisons une proc\u00e9dure de masquage (pseudonymisation par raccourcissement de l&#039;adresse IP) afin de prot\u00e9ger leur anonymat. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, aucune donn\u00e9e personnelle (telle que l&#039;adresse e-mail ou le nom) n&#039;est conserv\u00e9e dans le cadre de l&#039;analyse web, des tests A\/B et de l&#039;optimisation\u00a0; seuls des pseudonymes sont enregistr\u00e9s. Cela signifie que ni nous, ni les fournisseurs des logiciels utilis\u00e9s, ne connaissons l&#039;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais uniquement les informations enregistr\u00e9es dans leurs profils pour les besoins des proc\u00e9dures concern\u00e9es.<\/p><p>Remarques sur les bases juridiques\u00a0: Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour le recours \u00e0 des prestataires tiers, le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur ce consentement. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (\u00e0 savoir, l\u2019int\u00e9r\u00eat de fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux utilisateurs). \u00c0 cet \u00e9gard, nous vous invitons \u00e9galement \u00e0 consulter les informations relatives \u00e0 l\u2019utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es d&#039;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, horodatages, num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong> Mesure de la port\u00e9e (ex.\u00a0: statistiques d\u2019acc\u00e8s, reconnaissance des visiteurs r\u00e9guliers)\u00a0; cr\u00e9ation de profils d\u2019utilisateurs. Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong> Suppression des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux informations de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Conservation des cookies pendant une dur\u00e9e maximale de 2\u00a0ans (sauf indication contraire, les cookies et les m\u00e9thodes de stockage similaires peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur les appareils des utilisateurs pendant une dur\u00e9e de deux ans).<\/li><li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&#039;adresse IP).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations, proc\u00e9dures et services de traitement\u00a0:<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Google Analytics\u00a0: <\/strong>Nous utilisons Google Analytics pour mesurer et analyser l&#039;utilisation de notre offre en ligne gr\u00e2ce \u00e0 un identifiant utilisateur pseudonymis\u00e9. Cet identifiant ne contient aucune donn\u00e9e personnelle, comme un nom ou une adresse e-mail. Il permet d&#039;associer des informations d&#039;analyse \u00e0 un terminal afin de reconna\u00eetre les contenus consult\u00e9s par les utilisateurs lors d&#039;une ou plusieurs sessions de navigation, les termes de recherche utilis\u00e9s, et de savoir s&#039;ils ont consult\u00e9 \u00e0 nouveau notre offre ou interagi avec elle. De m\u00eame, la dur\u00e9e et l&#039;heure de consultation sont enregistr\u00e9es, ainsi que la provenance des utilisateurs qui acc\u00e8dent \u00e0 notre offre et les caract\u00e9ristiques techniques de leurs terminaux et navigateurs.<br \/>Dans ce processus, des profils pseudonymis\u00e9s d&#039;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir d&#039;informations issues de l&#039;utilisation de divers appareils, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation de cookies. Google Analytics n&#039;enregistre ni ne stocke les adresses IP individuelles des utilisateurs de l&#039;UE. Toutefois, Analytics fournit des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation approximatives en extrayant les m\u00e9tadonn\u00e9es suivantes des adresses IP\u00a0: ville (ainsi que sa latitude et sa longitude), continent, pays, r\u00e9gion, sous-continent (et leurs \u00e9quivalents bas\u00e9s sur l&#039;identifiant). Pour le trafic provenant de l&#039;UE, les donn\u00e9es d&#039;adresse IP sont utilis\u00e9es exclusivement pour l&#039;extraction de ces donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation avant d&#039;\u00eatre imm\u00e9diatement supprim\u00e9es. Elles ne sont ni enregistr\u00e9es, ni accessibles, ni utilis\u00e9es \u00e0 d&#039;autres fins. Lorsque Google Analytics collecte des donn\u00e9es de mesure, toutes les recherches d&#039;adresse IP sont effectu\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s dans l&#039;UE avant que le trafic ne soit transmis aux serveurs d&#039;Analytics pour traitement. <strong>Prestataire de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong> Consentement (Art. 6 (1) (a) RGPD) ;<br \/><\/span><strong>Site web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/en\/about\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/en\/about\/analytics\/<\/a>;<br \/><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Masquage IP (pseudonymisation de l&#039;adresse IP) ;<br \/><strong>Politique de confidentialit\u00e9:<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>;<br \/><strong>Accord de traitement des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/<\/a>;<br \/><strong>Base des transferts vers un pays tiers\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es<br \/>Cadre de protection des donn\u00e9es (DPF), clauses contractuelles types (<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>);<br \/><strong>Possibilit\u00e9 d&#039;objection (droit de retrait)\u00a0:<\/strong><br \/>Module de d\u00e9sactivation\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/a>,<br \/>Param\u00e8tres d&#039;affichage des publicit\u00e9s\u00a0: <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff<\/a>.<br \/><strong>Informations compl\u00e9mentaires\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a><br \/>(Types de traitement et donn\u00e9es trait\u00e9es).<\/li><li><strong>Gestionnaire de balises Google\u00a0: <\/strong>Nous utilisons Google Tag Manager, un logiciel de Google qui nous permet de g\u00e9rer de mani\u00e8re centralis\u00e9e les balises de notre site web via une interface utilisateur. Les balises sont de petits \u00e9l\u00e9ments de code int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web qui servent \u00e0 enregistrer et analyser l&#039;activit\u00e9 des visiteurs. Cette technologie nous aide \u00e0 am\u00e9liorer notre site web et son contenu. Google Tag Manager ne cr\u00e9e pas de profils d&#039;utilisateurs, ne stocke pas de cookies contenant des profils d&#039;utilisateurs et n&#039;effectue aucune analyse ind\u00e9pendante. Sa fonction se limite \u00e0 simplifier et \u00e0 optimiser l&#039;int\u00e9gration et la gestion des outils et services que nous utilisons sur notre site web. Toutefois, lors de l&#039;utilisation de Google Tag Manager, l&#039;adresse IP des utilisateurs est transmise \u00e0 Google, ce qui est techniquement n\u00e9cessaire au fonctionnement des services que nous utilisons. Des cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s. Cependant, ce traitement de donn\u00e9es n&#039;a lieu que si les services sont int\u00e9gr\u00e9s via Tag Manager. Pour plus d&#039;informations sur ces services et leur traitement des donn\u00e9es, veuillez consulter les sections suivantes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <strong>Prestataire de services : <\/strong>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <span class=\"\"><strong>Bases juridiques : <\/strong>Consentement (Art. 6 (1) (a) RGPD) ;<br \/><\/span><strong>Site web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com<\/a>;<br \/><strong>Politique de confidentialit\u00e9:<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>;<br \/><strong>Accord de traitement des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>.<br \/><strong>Base des transferts vers un pays tiers\u00a0:<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es (DPF), clauses contractuelles types (<a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms<\/a>).<\/li><\/ul><h2 id=\"m328\">Modules d&#039;extension et fonctions int\u00e9gr\u00e9es<br \/>et contenu<\/h2><p>Nous int\u00e9grons \u00e0 notre offre en ligne des \u00e9l\u00e9ments fonctionnels et de contenu provenant des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab fournisseurs tiers \u00bb). Il peut s\u2019agir, par exemple, de graphiques, de vid\u00e9os ou de cartes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \u00ab contenu \u00bb).<\/p><p>L&#039;int\u00e9gration suppose syst\u00e9matiquement que les fournisseurs tiers de ce contenu traitent l&#039;adresse IP de l&#039;utilisateur, car ils ne pourraient pas transmettre le contenu \u00e0 son navigateur sans cette adresse. L&#039;adresse IP est donc indispensable \u00e0 l&#039;affichage de ce contenu ou \u00e0 l&#039;utilisation de ses fonctionnalit\u00e9s. Nous nous effor\u00e7ons d&#039;utiliser uniquement des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l&#039;adresse IP exclusivement pour la diffusion du contenu. Ces fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des pixels invisibles (\u00e9galement appel\u00e9s \u00ab balises web \u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou marketing.<br \/>Gr\u00e2ce aux pixels invisibles, des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web peuvent \u00eatre analys\u00e9es. De plus, des informations pseudonymis\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l&#039;appareil de l&#039;utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&#039;exploitation, les sites web de provenance, la dur\u00e9e de la visite et d&#039;autres informations relatives \u00e0 l&#039;utilisation de notre offre en ligne. Ces informations peuvent \u00e9galement \u00eatre recoup\u00e9es avec des donn\u00e9es provenant d&#039;autres sources.<\/p><p><strong>Remarques sur les fondements juridiques\u00a0:<\/strong> Dans la mesure o\u00f9 nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour le recours \u00e0 des prestataires tiers, le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur cette autorisation. Dans le cas contraire, les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (\u00e0 savoir, l&#039;int\u00e9r\u00eat de fournir des services efficaces, \u00e9conomiques et adapt\u00e9s aux utilisateurs).<br \/>Dans ce contexte, nous souhaitons \u00e9galement attirer votre attention sur les informations relatives \u00e0 l&#039;utilisation des cookies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es\u00a0:<\/strong><br \/>Donn\u00e9es d&#039;utilisation (par exemple, pages vues et temps pass\u00e9 sur le site, parcours de navigation, intensit\u00e9 et fr\u00e9quence d&#039;utilisation, types d&#039;appareils et de syst\u00e8mes d&#039;exploitation utilis\u00e9s, interactions avec le contenu et les fonctionnalit\u00e9s). M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, horodatages,<br \/>num\u00e9ros d&#039;identification, personnes impliqu\u00e9es).<\/li><li><strong>Personnes concern\u00e9es\u00a0:<\/strong><br \/>Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).<\/li><li><strong>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/strong><br \/>Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li><li><strong>Stockage et effacement\u00a0:<\/strong><br \/>Suppression conform\u00e9ment aux informations de la section \u00ab\u00a0Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le stockage et la suppression des donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Conservation des cookies pendant une dur\u00e9e maximale de 2\u00a0ans (sauf indication contraire, les cookies et les m\u00e9thodes de stockage similaires peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur les appareils des utilisateurs pendant une dur\u00e9e de deux ans).<\/li><li class=\"\"><strong>Bases juridiques :<\/strong><br \/>Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).<\/li><\/ul><p><strong>Remarques compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations de traitement,<br \/>proc\u00e9dures et services :<\/strong><\/p><ul class=\"m-elements\"><li><strong>Polices Google (fournies sur notre propre serveur)\u00a0: <\/strong>Fourniture de fichiers de polices \u00e0 cette fin<br \/>d&#039;une pr\u00e9sentation conviviale de notre offre en ligne\u00a0;<br \/><strong>Prestataire de services :<\/strong> Les polices Google sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre serveur ; aucune donn\u00e9e n&#039;est transmise \u00e0 Google ;<br \/><span class=\"\"><strong>Bases juridiques : <\/strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 (1) (f) RGPD).<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"m15\">Modifications et mises \u00e0 jour<\/h2><p>Nous vous demandons de vous informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de notre politique de confidentialit\u00e9. Nous mettrons \u00e0 jour cette politique d\u00e8s que des changements dans le traitement des donn\u00e9es que nous effectuons l&#039;exigeront.<br \/>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous informerons d\u00e8s que les modifications n\u00e9cessiteront un acte de coop\u00e9ration de votre part (par exemple, votre consentement) ou une autre notification individuelle.<\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 nous fournissons des adresses et des coordonn\u00e9es d&#039;entreprises et d&#039;organisations dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez noter que ces adresses peuvent changer au fil du temps et nous vous demandons de v\u00e9rifier les informations avant de nous contacter.<\/p><h2 id=\"m42\">D\u00e9finitions des termes<\/h2><p>Dans cette section, vous trouverez un aper\u00e7u des termes utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Lorsque ces termes sont d\u00e9finis juridiquement, ce sont leurs d\u00e9finitions l\u00e9gales qui s&#039;appliquent. Les explications qui suivent visent principalement \u00e0 faciliter la compr\u00e9hension.<\/p><ul class=\"glossary\"><li><strong>Donn\u00e9es d&#039;inventaire :<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es d&#039;inventaire comprennent les informations essentielles n\u00e9cessaires \u00e0 l&#039;identification et \u00e0 la gestion des partenaires contractuels, des comptes utilisateurs, des profils et des affectations similaires. Ces donn\u00e9es peuvent inclure, entre autres, des informations personnelles et d\u00e9mographiques telles que les noms,<br \/>Les donn\u00e9es d&#039;inventaire comprennent les informations de contact (adresses postales, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses \u00e9lectroniques), les dates de naissance et les identifiants sp\u00e9cifiques (identifiants d&#039;utilisateur). Ces donn\u00e9es constituent la base de toute interaction formelle entre les personnes et les services, installations ou syst\u00e8mes, en permettant une attribution unique et une communication facilit\u00e9e.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de contenu\u00a0:<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es de contenu comprennent les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de la cr\u00e9ation, de la modification et de la publication de contenus de toute nature. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es peut inclure des textes, des images, des vid\u00e9os, des fichiers audio et d&#039;autres contenus multim\u00e9dias publi\u00e9s sur diverses plateformes et supports.<br \/>Les donn\u00e9es de contenu ne se limitent pas au contenu lui-m\u00eame, mais incluent \u00e9galement les m\u00e9tadonn\u00e9es qui fournissent des informations sur le contenu, telles que les balises, les descriptions, les informations sur l&#039;auteur et les dates de publication.<\/li><li><strong>Coordonn\u00e9es de contact :<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es de contact sont des informations essentielles permettant de communiquer avec des personnes ou des organisations. Elles comprennent notamment les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, les adresses postales et \u00e9lectroniques, ainsi que les moyens de communication tels que les profils sur les r\u00e9seaux sociaux et les identifiants de messagerie instantan\u00e9e.<\/li><li><strong>M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et donn\u00e9es proc\u00e9durales\u00a0:<\/strong><br \/>Les m\u00e9tadonn\u00e9es, les donn\u00e9es de communication et les donn\u00e9es proc\u00e9durales sont des cat\u00e9gories qui contiennent des informations sur la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, transmises et g\u00e9r\u00e9es. Les m\u00e9tadonn\u00e9es, \u00e9galement appel\u00e9es donn\u00e9es sur les donn\u00e9es, comprennent des informations d\u00e9crivant le contexte, l&#039;origine et la structure d&#039;autres donn\u00e9es. Elles peuvent inclure des informations sur la taille d&#039;un fichier, sa date de cr\u00e9ation, l&#039;auteur d&#039;un document et l&#039;historique des modifications. Les donn\u00e9es de communication enregistrent les \u00e9changes d&#039;informations entre utilisateurs via diff\u00e9rents canaux, tels que le trafic de messagerie \u00e9lectronique, les journaux d&#039;appels, les messages sur les r\u00e9seaux sociaux et l&#039;historique des conversations, y compris les personnes impliqu\u00e9es, les horodatages et les chemins de transmission. Les donn\u00e9es proc\u00e9durales d\u00e9crivent les processus et les flux de travail au sein des syst\u00e8mes ou des organisations, notamment<br \/>Documentation relative aux flux de travail, journaux des transactions et des activit\u00e9s, ainsi que journaux d&#039;audit utilis\u00e9s pour le suivi et la v\u00e9rification des op\u00e9rations.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es d&#039;utilisation\u00a0:<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es d&#039;utilisation d\u00e9signent les informations qui enregistrent la mani\u00e8re dont les utilisateurs interagissent avec les produits, services ou plateformes num\u00e9riques. Ces donn\u00e9es comprennent un large \u00e9ventail d&#039;informations montrant comment les utilisateurs utilisent les applications, les fonctionnalit\u00e9s qu&#039;ils privil\u00e9gient, le temps pass\u00e9 sur certaines pages et les parcours de navigation au sein d&#039;une application. Les donn\u00e9es d&#039;utilisation peuvent \u00e9galement inclure la fr\u00e9quence d&#039;utilisation, l&#039;horodatage des activit\u00e9s, les adresses IP, les informations sur l&#039;appareil et les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation. Elles sont particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuses pour analyser le comportement des utilisateurs, optimiser leur exp\u00e9rience, personnaliser le contenu et am\u00e9liorer les produits ou services. De plus, les donn\u00e9es d&#039;utilisation jouent un r\u00f4le crucial dans l&#039;identification des tendances, des pr\u00e9f\u00e9rences et des \u00e9ventuels probl\u00e8mes au sein des offres num\u00e9riques.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es personnelles :<\/strong><br \/>\u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb d\u00e9signe toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb) ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne (par exemple, un cookie) ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/li><li><strong>Profils contenant des informations relatives aux utilisateurs\u00a0:<\/strong><br \/>Le traitement des \u00ab profils contenant des informations relatives aux utilisateurs \u00bb, ou \u00ab profils \u00bb en abr\u00e9g\u00e9, comprend tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser de telles<br \/>Les donn\u00e9es personnelles servent \u00e0 analyser, \u00e9valuer ou pr\u00e9dire certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique (selon le type de profilage, cela peut inclure diff\u00e9rentes informations concernant les caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques, le comportement et les centres d&#039;int\u00e9r\u00eat, tels que l&#039;interaction avec les sites web et leur contenu, etc.), par exemple, l&#039;int\u00e9r\u00eat pour certains contenus ou produits, le comportement de clic sur un site web ou la g\u00e9olocalisation. Les cookies et les pixels invisibles sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s \u00e0 des fins de profilage.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de journalisation\u00a0:<\/strong> Donn\u00e9es de journalisation<br \/>Les journaux d&#039;activit\u00e9 regroupent les informations relatives aux \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s enregistr\u00e9s dans un syst\u00e8me ou un r\u00e9seau. Ces donn\u00e9es contiennent g\u00e9n\u00e9ralement des informations telles que les horodatages, les adresses IP, les actions des utilisateurs, les messages d&#039;erreur et d&#039;autres d\u00e9tails concernant l&#039;utilisation ou le fonctionnement du syst\u00e8me. Les donn\u00e9es de journalisation sont souvent utilis\u00e9es pour analyser les probl\u00e8mes syst\u00e8me, assurer la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 ou g\u00e9n\u00e9rer des rapports de performance.<\/li><li><strong>Mesure de la port\u00e9e\u00a0:<\/strong> La mesure de la port\u00e9e (\u00e9galement appel\u00e9e analyse web) permet d&#039;\u00e9valuer le parcours des visiteurs d&#039;une offre en ligne et peut inclure l&#039;analyse de leur comportement ou de leurs centres d&#039;int\u00e9r\u00eat concernant certaines informations, comme le contenu des sites web. Gr\u00e2ce \u00e0 la mesure de la port\u00e9e, il est possible d&#039;\u00e9valuer le comportement des visiteurs et leurs centres d&#039;int\u00e9r\u00eat.<br \/>Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;analyse des donn\u00e9es, les op\u00e9rateurs de sites web peuvent, par exemple, identifier les heures de visite des utilisateurs et les contenus qui les int\u00e9ressent. Cela leur permet, entre autres, de mieux adapter le contenu de leurs sites aux besoins de leurs visiteurs. Pour l&#039;analyse d&#039;audience, des cookies pseudonymis\u00e9s et des balises web sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s afin de reconna\u00eetre les visiteurs r\u00e9guliers et d&#039;obtenir ainsi des analyses plus pr\u00e9cises de l&#039;utilisation d&#039;un site web.<\/li><li><strong>Contr\u00f4leur:<\/strong> \u00ab Responsable du traitement \u00bb d\u00e9signe la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, l\u2019agence<br \/>ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><li><strong>Traitement:<\/strong><br \/>Le terme \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, que ce soit ou non par des moyens automatis\u00e9s. Ce terme a une port\u00e9e tr\u00e8s large.<br \/>et couvre pratiquement toute op\u00e9ration de traitement des donn\u00e9es, qu&#039;il s&#039;agisse de collecte, d&#039;\u00e9valuation, de stockage, de transmission ou d&#039;effacement.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es contractuelles :<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es contractuelles sont des informations sp\u00e9cifiques relatives \u00e0 la formalisation d&#039;un accord entre deux ou plusieurs parties. Elles documentent les conditions dans lesquelles des services ou des produits sont fournis.<br \/>Les donn\u00e9es contractuelles sont fournies, \u00e9chang\u00e9es ou vendues. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es est essentielle \u00e0 la gestion et \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution des obligations contractuelles et comprend l&#039;identification des parties contractantes ainsi que les modalit\u00e9s et conditions sp\u00e9cifiques de l&#039;accord. Les donn\u00e9es contractuelles peuvent inclure les dates de d\u00e9but et de fin du contrat, la nature des services ou produits convenus, les accords de prix, les modalit\u00e9s de paiement, les droits de r\u00e9siliation, les options de renouvellement et les conditions ou clauses particuli\u00e8res. Elles constituent le fondement juridique de la relation entre les parties et sont cruciales pour clarifier les droits et obligations, faire valoir des droits et r\u00e9soudre les litiges.<\/li><li><strong>Donn\u00e9es de paiement\u00a0:<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es de paiement regroupent toutes les informations n\u00e9cessaires au traitement des transactions entre acheteurs et vendeurs. Ces donn\u00e9es sont essentielles au commerce \u00e9lectronique, aux services bancaires en ligne et \u00e0 toute autre forme de transaction financi\u00e8re. Elles comprennent notamment les num\u00e9ros de carte bancaire, les coordonn\u00e9es bancaires, les montants des paiements, les donn\u00e9es de transaction, les num\u00e9ros de v\u00e9rification et les informations de facturation. Les donn\u00e9es de paiement peuvent \u00e9galement inclure des informations sur le statut du paiement, les remboursements et les autorisations.<br \/>et les frais.<\/li><\/ul><p class=\"seal\"><a title=\"Texte juridique du Dr Schwenke - cliquez pour plus d&#039;informations.\" href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Cr\u00e9\u00e9 avec des outils gratuits<br \/>Datenschutz-Generator.de du Dr Thomas Schwenke<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Preamble With the following privacy policy, we would like to inform you about the types of your personal data (hereinafter also referred to briefly as &#8220;data&#8221;) we process, for what purposes and to what extent. The privacy policy applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2083","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2083"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3845,"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2083\/revisions\/3845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bohmanbeautysystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}